キーワード検索機能の上手な使い方

calendar

reload

 

 

以前はAmazonの商品ページに使われている画像が
タオバオなどの商品画像をそのまま使っていることが多かったです。

そのため、画像検索ですぐに見つけられることも多かったのですが、
最近は自分で撮影したり、加工している画像が多く
画像検索ではなかなか見つけられなくなりました。

そこでAmazonで販売されている商品と同じ、
あるいは似た商品を見つけるために効果的なのが
『キーワード検索』です。

「でも、キーワード検索でも見つからない」
と思っている方も多いでしょう。

そこで、ここではキーワード検索を上手に使う方法を
説明していきます。

 

キーワード検索ボタンの意味

 

データストック画面の以下のボタンを使って
キーワード検索を行います。

 

 

まず、それぞれのボタンの意味を説明します。

アリババ・・・Amazonの商品タイトルすべてを機械的に中国語に翻訳し、その中国語を使って自動的にアリババで検索を行う

タオバオ・・・Amazonの商品タイトルすべてを機械的に中国語に翻訳し、その中国語を使って自動的にタオバオで検索を行う

Google翻訳・・・Google翻訳のサイトに遷移し、自動でAmazonの商品タイトルを中国語に翻訳

Weblio・・・Amazonの商品タイトルを中国語に翻訳し、コピーができるようにする

 

「中国語商品名」の欄は、アリババやタオバオなど
中国のサイトの商品タイトルを日本語に翻訳し、
日本のAmazonで商品を検索するために使います。

 

「中国語商品名」のところに中国語の商品タイトルを
コピーしたものを貼りつけ、「翻訳検索」ボタンを押します。

すると、以下のように自動的に日本語に
翻訳されます。

あとは、「日本アマゾンで検索」をクリックすると
自動的に日本のAmazonで検索を行います。

 

キーワード検索を上手に使うためのポイント

 

キーワード検索機能の説明する前に
キーワード検索の重要なポイントを説明します。

このポイントがわかっていれば、どの方法を使っても
上手に検索が可能になります。

キーワード検索がうまくいかない理由は、
『Amazonの商品タイトルは余計なキーワードが含まれているから』
です。

その余計なキーワードが邪魔をして
うまく検索ができなくなるのです。

なので、余計なキーワードを削除して、
重要なキーワードのみを残していけば、
検索にひっかかる確率が高くなります。

 

Google翻訳の使い方

 

上記の検索ボタンの中で最も使いやすく、
最も効果的なのがGoogle翻訳です。
まず、Google翻訳を使うことをおススメします。

そこで、ここではGoogle翻訳の
使い方を説明しましょう。

 

「Google翻訳」をクリックすると
以下の画面に遷移します。

左はAmazonの商品タイトル、
右はAmazonの商品タイトルを自動的に
中国語に翻訳したものです。

この中国語のままだと目的の商品が
なかなか見つかりません。

なので、余計なキーワードを削ります。

なお、日本語のキーワードを削っていけば
右側の翻訳結果も自動的に変わっていきます。

 

ここで重要なことは、
できるだけ思い切って削っていきます。

その方が見つかる可能性が高くなります。

キーワードが決まったら、
以下の枠内のコピーボタンをクリックします。

 

すると、自動的にコピーができます。

そして、アリババやタオバオを開き、
検索窓に貼り付けて、
「捜索」ボタンをクリックします。

 

すると、以下のように商品が見つかります。

 

 

うまく見つからない場合は、
キーワードを変更したり、
複数のキーワードを翻訳するなどしてみてください。

 

複数のキーワードを翻訳する際のポイント

 

上記の方法でうまく見つからない場合は、

・キーワードを変更する
・複数のキーワードで検索する

方法で探してみましょう。

キーワードを変更する場合、Amazonの商品タイトルに
こだわる必要はありません。

自分で考えて、見つかりやすそうなキーワードに変更
してみるのも効果的な場合があります。

また、複数のキーワードを翻訳する場合に
大事なポイントがあります。

それは、
『キーワードごとに改行を入れる』ことです。

 

たとえば、上記のように
「置時計 曲がったクロック インテリア」
のような3つのキーワードを使う場合は、

置時計
曲がったクロック
インテリア

のように改行を入れてください。

 

改行を入れることで、
それぞれのキーワードが別のものと認識され
より的確な訳となります。

また、翻訳結果も3つのキーワードになるので、
より目的の商品が見つかりやすくなります。

なお、改行して翻訳された場合も
先ほどと同様にコピーが可能です。

 

コピーボタンを押して、そのまま
アリババやタオバオの検索窓に貼りつけて
検索が可能です。

ぜひ、この方法をお試しください。